インドと同様に、日本にもよく発達した階層的な職場文化があります。日本では、「さん（San）」、「さま（Sama）」（地位の高い人や敬意を表す相手に対して使用）、「先生（Sensei）」（教師や専門家に対して使用）などの敬称が広く用いられています。これらは、インドで使用される 「Shri（シュリー）」、「Ji（ジー）」、「Sadguru（サドグル）」（宗教的指導者に対して使用）、「Pandit（パンディット）」（学者や知識人に対して使用）などの敬称とよく似ています。

しかし、注目すべき点は、日本ではこのような敬称の使用方法が全国的にほぼ統一されているのに対し、インドでは地域や言語、文化によって敬称の使い方が大きく異なることです。

https://d1wv60jaas5mse.cloudfront.net/images/uploads/production/post_images/524e1fa0b74b4b_Japan%20bowing%20culture.jpeg

インドと日本の両国では、家族の年長者は深い敬意と尊敬の対象とされています。インドでは年長者への敬意を表すために足に触れる習慣がありますが、日本では深くお辞儀をし、丁寧な言葉を用いて敬意を示しながら祝福や助言を受けます。さらに、両国の文化に共通するもう一つの特徴は、大家族制度です。この家族形態は、今日でもあらゆる年齢層や社会階層の人々によって大切にされ、実践されています。

もしあなたが仕事のために最近日本へ移住したインド人であれば、日本の職場での人間関係やコミュニケーションはより形式的であることに気付くでしょう。お互いをファーストネームだけで呼ぶことは一般的に失礼とみなされます。また、職場での服装に関しては、「ビジネスカジュアル」という考え方は日本ではほとんど浸透していません。男性は主にグレー、ブラック、またはネイビーのスーツにネクタイを着用し、女性は白いボタンダウンシャツにスカート、そしてそれに合わせたブレザーを着用することが一般的です。

https://workinjapan.today/wp-content/uploads/2019/12/formalities-japanese-business-1.jpg

日本の多くの企業において、「報・連・相（ほうれんそう）」という指針が広く実践されていることは一般的です。この言葉は、「報告（Houkoku）」「連絡（Renraku）」「相談（Soudan）」という3つの動詞の頭文字を組み合わせた、覚えやすくするための略語です。これは主に、日本では従業員が常に上司に対し自身の業務遂行状況を報告・共有し、上司への相談を経ずに独断で物事を決定してはならない、ということを意味しています。決定事項の重要度や規模の大小にかかわらず、いかなる判断も必ず指揮命令系統（チェーン・オブ・コマンド）を通し、上司からの承認を得る必要があるのです。

日本企業がとりわけ重視する価値観の一つとして、従業員間の「集団の調和」が挙げられるでしょう。組織全体として統合的なアプローチをとり、円滑な協力を実現するために、集団内での合意形成がとりわけ重視されています。従業員には、互いのスケジュールやニーズに配慮し、融通を利かせるために、自身の能力の限界を超えて尽力することが求められます。個人の欲求よりも「自己犠牲」の精神が重んじられ、管理職には、チームメンバー間の調和を促すとともに、メンターや指導者としての役割を真摯に果たすことが期待されています。

生産性の向上が、必ずしもより質の高い仕事につながるとは限らない点に留意することが重要です。企業や個人が成功を収めるためには、単調さという足枷から脱却し、組織全体の機能向上につながる活動に積極的に取り組むことが大切です。日本において労働者が「改善」――広義には「改良」と訳される概念――を実践に取り入れたことで、彼らは自分自身や周囲の環境における、たとえ些細な向上であっても、その価値を認め、感謝するようになりました。総じて、日本の従業員の間では、職場であれ家庭であれ、常に集中力と活力を保つ精神状態が推奨されています。そうすることで、自分にとって最も重要な事柄に意識を向け、より高い効率性を実現するために、絶えず自己を改善していく方策を見出し続けることができるからです。

日本人ほど細部へのこだわりと緻密さを象徴する存在があるでしょうか。日本人がどれほど細かな点に注意を払い、重要視しているかは容易に見て取ることができます。「それほど重要ではない」 という考え方は日本ではあまり受け入れられません。おそらくそのため、どんな小さなことも見逃さないのでしょう。ここでのキーワードは 「気配り」 です。日本人は細かなことや些細な部分にまで気を配るからこそ、仕事やビジネスにおいても一つひとつの要素を大切にしています。

例えば、弁当（Bento Box） を見てみましょう。弁当は、整理整頓、機能性、そして食べやすさを兼ね備えた日本文化の象徴の一つです。さまざまな味や食感、彩りを考慮しながら丁寧に作られた弁当箱は、単なる食事の容器ではなく、細やかな心遣いと工夫が詰まった作品とも言えます。

もし一つの弁当箱を作るためにこれほどまでの配慮と工夫が注がれているとしたら、技術開発、自動車産業、インフラ整備などの大規模な分野において、彼らがどれほどの情熱と緻密さを持って取り組んでいるかは想像に難くありません。

https://www.youtube.com/watch?v=lSbIHFt7Q1E

日本には、「10分前到着は『早い』、5分前到着は『定刻』、定刻到着は『遅刻』」という言葉があります。時間を厳守するという考え方は、日本人の生活様式に深く根付いています。公式な会議への出席から友人とのランチの約束に至るまで、あらゆる場面において時間が厳守され、互いのスケジュールや計画を尊重し支え合うという姿勢が貫かれています。実際、日本では人間だけでなく、鉄道でさえも厳格な時間管理のルールに従っています。日本の新幹線は、常に定刻通りに運行するという驚異的な実績を誇っています。国内の他の交通機関も、同様にその基準に倣っています。たとえ数秒の遅れが生じただけでも、駅員による適切なアナウンスが行われ、丁寧な謝罪がなされます。時間を守ることが「約束を守ること」と同義とされるこの国において、効率性、生産性、そして迅速な対応力は、現地の仕事の基準に見合う働きをするために不可欠な資質と言えます。したがって、もし日本での就労を決意されたのであれば、日本人と同様に、時間に対して極めて厳格な姿勢を身につける必要があるでしょう。

日本の一側面を体験することと、実際に日本に身を置き、そこで営まれる日常生活の全貌を目の当たりにすることとは、全く次元の異なる体験です。実際に暮らしてみれば、単に日本の社会システムに感嘆するだけでなく、それらすべての仕組みがいかに必然的かつ重要であるかを深く理解できるようになるはずです。間違いなく人生を大きく変える好機となるでしょうが、どのような国や地域であれ、その地の文化的・職業的な慣習や機微について、あらかじめ確かな予備知識を持っておくことは、常に大きな助けとなります。

日本、そしてその文化、言語、技術は、NHSRCL（インド高速鉄道公社）の事業において不可欠な要素です。私たちは、日本での経験を通じて得られる学びがいかに多大であるかを認識しており、だからこそ、従業員のために綿密かつ日本に特化した研修制度を構築することに、揺るぎない重点を置いているのです。高速鉄道技術は日本の新幹線技術を導入する形で採用されているため、両国の関係者間で円滑かつ密接な交流を行うことが求められます。これこそが、日本語の習得を促進することが、日本の生活様式や社会システムに対する深い共感と理解につながるという、核心的な理由なのです。国際交流基金が開発した日本語・日本文化研修プログラムは、日本語を用いた口頭でのコミュニケーション能力を養い、日本文化への理解を深める上で、極めて有効かつ重要な役割を果たします。日本という国が私たちに、そして私たちもまた日本に対して提供し得る豊かな「学びの源泉」――そこから生まれる前向きな学びや思い出を育むのは、これらあらゆる側面を、極めて誠実な姿勢をもって追求することの総和に他なりません。こうした交流があってこそ、新幹線技術は単に日本の誇りであるにとどまらず、インドにとって革命的な進歩をもたらす理想的な原動力となり得るのです。