рд╢рд┐рдВрдХрдирд╕реЗрдирдордзреВрди рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рдХрдбреЗ рд╡рд╛рдЯрдЪрд╛рд▓ рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рднрд╛рд░рдд

рдЬрдкрд╛рди рд╣рд╛ рдЕрдиреЗрдХ рджрд╢рдХрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдЖрдгрд┐ рдХреБрддреВрд╣рд▓рд╛рдЪреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдордЧ рддреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЗрдХрд┐рдЧрд╛рдИ (Ikigai) рдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирддрддреНрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪреА рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдЕрд╕реЛ, рдЬреА рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдВрддреАрд▓ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрд╛ рдЦрд░рд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢ рд╢реЛрдзрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рджрд╛рдЦрд╡рддреЗ; рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рддрдд рд╡рд╛рдврдгрд╛рд░реА рдЕреЕрдирд┐рдореЗ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ рдШрд┐рдмрд▓реА рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдВрдЪреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдпрддрд╛; рдЕрдерд╡рд╛ рдЬрдкрд╛рдиреА рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪреА рдЕрдиреБрдХрд░рдгреАрдп рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА, рдЬреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╣рд╛рд░, рд╡реЗрд╢рднреВрд╖рд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд░реНрдпрд╕реНрдерд│рд╛рд╡рд░реАрд▓ рд╢рд┐рд╕реНрддрдмрджреНрдз рд╡рд░реНрддрдирд╛рддреВрди рджрд┐рд╕реВрди рдпреЗрддреЗ. рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рд╕рдореГрджреНрдзреАрдЪрд╛ рдЦрдЬрд┐рдирд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрдкрд╛рдирд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЬреАрд╡рдирдореВрд▓реНрдпреЗ, рд╢рд┐рд╕реНрдд рдЖрдгрд┐ рдпрд╛ рджреЛрд╣реЛрдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдЧрдорд╛рддреВрди рдорд┐рд│рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЖрдирдВрджрд╛рдЪреА рд╕рдЦреЛрд▓ рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдХрд░реВрди рджреЗрддреЗ.

https://www.youtube.com/watch?v=l5G7Hg3qouY

рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрдГ, рдХрд╛рдорд╛рд╡рд░реАрд▓ рдирд┐рд╖реНрдард╛, рд╡реЗрд│реЗрдЪреЗ рдХрд╛рдЯреЗрдХреЛрд░ рдкрд╛рд▓рди, рд╕рднреНрдп рд╡рд░реНрддрди рдЖрдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯрддреЗрдЪрд╛ рд╕рд╛рддрддреНрдпрд╛рдиреЗ рдкрд╛рдардкреБрд░рд╛рд╡рд╛ рд╣реА рдЬрдкрд╛рдиреА рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪреА рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпреЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдЬрдкрд╛рдиреА рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХрд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рдХрд╛рдо рдХрд░реВ рдЗрдЪреНрдЫрд┐рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдиреЗ рдпрд╛ рдЧреБрдгрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдЦреЛрд▓ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рдЬрдкрд╛рдиреА рд╢рд┐рдВрдХрд╛рдиреНрд╕реЗрди (рдмреБрд▓реЗрдЯ рдЯреНрд░реЗрди) рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реЗ рдпрд╛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдкреНрд░рддреАрдХ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рд╡реЗрд│рдкрд╛рд▓рди рддрд╕реЗрдЪ рддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рдкреНрд░рдЧрддреАрдЪреЗ рдЕрддреБрд▓рдиреАрдп рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдмрдирд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд░реЗрд▓реНрд╡реЗрдЪреА рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрдд рдХреЗрд╡рд│ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрдЧрд╛рдд рдирд╛рд╣реА, рддрд░ рддрд┐рдиреЗ рдЬрдкрд╛рдиреА рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджреИрдирдВрджрд┐рди рдЬреАрд╡рдирд╛рд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд░реНрдпрдкрджреНрдзрддреАрд╡рд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╛рддрд╣реА рдЖрд╣реЗ. рдмреБрд▓реЗрдЯ рдЯреНрд░реЗрди рдЖрдгрд┐ рдЬрдкрд╛рдирд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдз рдЬреЛрдбрдгреЗ рд╣реЗ рдХреЗрд╡рд│ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд╛рд╣рддреВрдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рдХреНрд░рд╛рдВрддреА рдШрдбрд╡реВрди рдЖрдгрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкрд╛рдКрд▓ рдирд╕реВрди, рджреЗрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдЧрддреАрд▓рд╛ рдЕрднреВрддрдкреВрд░реНрд╡ рд╡реЗрдЧ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╡рдЪрдирдмрджреНрдзрддрд╛рд╣реА рдЖрд╣реЗ.

https://www.nippon.com/en/ncommon/contents/features/51512/51512.jpg

рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╣рд╛рдп рд╕реНрдкреАрдб рд░реЗрд▓ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрд╢рди рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (NHSRCL) рдордзреНрдпреЗ рдЬрдкрд╛рдиреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд╖рд╛ рдпрд╛ рдирд╡реАрди рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рдпреБрдЧ рдШрдбрд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдирд╛рдЪрд╛ рдЕрд╡рд┐рднрд╛рдЬреНрдп рднрд╛рдЧ рдЖрд╣реЗрдд. рд╢рд┐рдВрдХрд╛рдиреНрд╕реЗрдирдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдорддрд╛, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡реЗрд│рдкрд╛рд▓рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рддрддреНрддреНрд╡рд╛рдВрдирд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░рд╕реНрдерд╛рдиреА рдареЗрд╡реВрди рдЖрдореНрд╣реА рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯрддреЗрд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЬрдкрд╛рдиреА рдореВрд▓реНрдпреЗ рд╡ рдХрд╛рд░реНрдпрд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА рдЖрддреНрдорд╕рд╛рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЕрдВрдорд▓рдмрдЬрд╛рд╡рдгреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рддреЛ. рдЬрдкрд╛рдиреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд╖рд╛ рд╢рд┐рдХрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдзреАрдВрдЪреА рдХреЛрдгрддреАрд╣реА рдХрдорддрд░рддрд╛ рдирд╛рд╣реА.

рдЖрдордЪрд╛ рдард╛рдо рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЖрд╣реЗ рдХреА рдПрдЦрд╛рджреА рднрд╛рд╖рд╛ рд╢рд┐рдХрдгреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкрджреНрдзрдд рдмрджрд▓рдгреЗ рд╣реЛрдп. рдЬрдкрд╛рдирдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реАрдкрдгреЗ рдорд┐рд╕рд│рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рддреЗрдереАрд▓ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рд╢реА рдЬреБрд│рд╡реВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛ рднрд╛рд╖реЗрдд рд╕рдВрд╡рд╛рдж рд╕рд╛рдзрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреА рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рджреИрдирдВрджрд┐рди рдХрд╛рдореЗ рд╕реБрд▓рдн рд╣реЛрддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдЬрдкрд╛рдирдЪреНрдпрд╛ рдЦреЛрд▓рд╡рд░ рд░реБрдЬрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА, рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рд░рд╢рд╛рдЪреА рдУрд│рдЦ рд╣реЛрддреЗ.

тАЬрдУрд╣рд╛рдпреЛ рдЧреЛрдЭрд╛рдпрдорд╛рд╕реБтАЭ (рд╢реБрдн рдкреНрд░рднрд╛рдд), тАЬрдХреЛрдиреНрдирд┐рдЪрд┐рд╡рд╛тАЭ (рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░), тАЬрдУ рдЧреЗрдВрдХреА рджреЗрд╕реБ рдХрд╛?тАЭ (рддреБрдореНрд╣реА рдХрд╕реЗ рдЖрд╣рд╛рдд?), тАЬрдУрдпрд╛рд╕реБрдореА рдирд╕рд╛рдИтАЭ (рд╢реБрдн рд░рд╛рддреНрд░реА), тАЬрдХреБрджрд╛рд╕рд╛рдИтАЭ (рдХреГрдкрдпрд╛), тАЬрд╕рд╛рдпреЛрдирд╛рд░рд╛тАЭ (рдирд┐рд░реЛрдк) рдЖрдгрд┐ тАЬрдЕрд░рд┐рдЧрд╛рддреЛ рдЧреЛрдЭрд╛рдпрдорд╛рд╕реБтАЭ (рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж) рдпрд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рджреИрдирдВрджрд┐рди рд╡рд╛рдкрд░рд╛рддреАрд▓ рдЬрдкрд╛рдиреА рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпреЛрдЧреНрдп рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рд░рд╛рд╡ рдХрд░рдгреЗ рд╣реА рдПрдХ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдард░реВ рд╢рдХрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рднрд╛рд╖рд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рдХреНрд░рдорд╛рдВрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдЬрдкрд╛рдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдЦреЛрд▓рдкрдгреЗ рд╢рд┐рдХрддрд╛ рдпреЗрддреЗ.

рдЕрд▓рд┐рдХрдбрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдд рдЬрдкрд╛рдирдиреЗ рдЬрдЧрднрд░рд╛рддреАрд▓ рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреЗрдХ рдирд╡реАрди рд╕рдВрдзреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░реВрди рджрд┐рд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореА, рддреЗрдереЗ рдпреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдирд╛ рдЬрдкрд╛рдирдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрд╡рд┐рд╖рдпреА рдкреБрд░реЗрд╢реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдирд╕рддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддреЗрдереАрд▓ рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА рд╡ рдХрд╛рд░реНрдпрд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрд╢реА рдЬреБрд│рд╡реВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЕрдбрдЪрдгреА рдпреЗрддрд╛рдд. рдЬрдкрд╛рдиреА рд▓реЛрдХ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдВрддреАрд▓ рдХреМрд╢рд▓реНрдп, рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд╡реЗрд│рдкрд╛рд▓рди, рдирд╛рд╡рд┐рдиреНрдпрдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рдЪрд╛рд░, рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрдзреБрдирд┐рдХрддреЗрдЪрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕рдВрдЧрдо, рд╢рд┐рд╕реНрддрдмрджреНрдз рдХрд╛рд░реНрдпрд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА рдЖрдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЗрддрд░рд╛рдВрд╡рд┐рд╖рдпреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рд╡ рдЖрджрд░ рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЖрд╣реЗрдд.

рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ, рдЬрдкрд╛рдиреА рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреЗ рджреИрдирдВрджрд┐рди рдЬреАрд╡рди рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрд╢реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╛рдореНрдпрд╕реНрдерд│рд╛рдВрдЪрд╛ рд╢реЛрдз рдШреЗрдгреЗ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдард░рддреЗ. рдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдд рд╕рд╣рдЬрдкрдгреЗ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рд╣реЛрдгреЗ рд╢рдХреНрдп рд╣реЛрддреЗ. рдкреБрдвреЗ рдХрд╛рд╣реА рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдкреИрд▓реВ рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд, рдЬреНрдпрд╛рдВрдкреИрдХреА рдЕрдиреЗрдХ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрд╢реАрд╣реА рд╕рд╛рдореНрдп рджрд░реНрд╢рд╡рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдЬреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЕрд╕рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ:

рдорд╛рдирд╡рд╛рдЪрдХ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ :

рднрд╛рд░рддрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗрдЪ рдЬрдкрд╛рдирдордзреНрдпреЗрд╣реА рдПрдХ рд╕реБрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдкрджрд╛рдиреБрдХреНрд░рдорд┐рдд (Hierarchical) рдХрд╛рд░реНрдпрд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдЬрдкрд╛рдирдордзреНрдпреЗ тАШрд╕рд╛рди (San)тАЩ, тАШрд╕рд╛рдорд╛ (Sama)тАЩ (рдЖрджрд░рдгреАрдп рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЙрдЪреНрдЪ рдкрджрд╕реНрде рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд╕рд╛рдареА), тАШрд╕реЗрдиреНрд╕реЗрдИ (Sensei)тАЩ (рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдЖрдгрд┐ рддрдЬреНрдЬреНрдЮрд╛рдВрд╕рд╛рдареА) рдЕрд╢рд╛ рд╕рдиреНрдорд╛рдирд╛рд░реНрдереА рд╕рдВрдмреЛрдзрдирд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ. рд╣реЗ рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ тАШрд╢реНрд░реАтАЩ, тАШрдЬреАтАЩ, тАШрд╕рджреНрдЧреБрд░реВтАЩ (рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрд╕рд╛рдареА), тАШрдкрдВрдбрд┐рддтАЩ (рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдирд╛рдВрд╕рд╛рдареА) рдЗрддреНрдпрд╛рджреА рд╕рдиреНрдорд╛рдирд╛рд░реНрдереА рд╕рдВрдмреЛрдзрдирд╛рдВрд╢реА рд╕рд╛рдзрд░реНрдореНрдп рджрд░реНрд╢рд╡рддрд╛рдд.

рдорд╛рддреНрд░, рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЬрдкрд╛рдирдордзреНрдпреЗ рд╕рдиреНрдорд╛рдирд╛рд░реНрдереА рд╕рдВрдмреЛрдзрдирд╛рдВрдЪреА рдПрдХрд╕рдорд╛рди рдкрджреНрдзрдд рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рджреЗрд╢рднрд░ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рдЖрд╣реЗ, рддрд░ рднрд╛рд░рддрд╛рдд рдЕрд╢рд╛ рд╕рдВрдмреЛрдзрдирд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢, рднрд╛рд╖рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ.

https://d1wv60jaas5mse.cloudfront.net/images/uploads/production/post_images/524e1fa0b74b4b_Japan%20bowing%20culture.jpeg

рдорд╛рдирд╡рд╛рдЪрдХ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░
рд╡рдбрд┐рд▓рдзрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрджрд░ :

рднрд╛рд░рдд рдЖрдгрд┐ рдЬрдкрд╛рди рдпрд╛ рджреЛрдиреНрд╣реА рджреЗрд╢рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рддреАрд▓ рдЬреНрдпреЗрд╖реНрда рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдирд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЖрджрд░ рдЖрдгрд┐ рд╕рдиреНрдорд╛рдирд╛рдиреЗ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рднрд╛рд░рддрд╛рдд рдЬреНрдпреЗрд╖реНрдард╛рдВрдЪрд╛ рдЖрджрд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЪрд░рдгрд╛рдВрдирд╛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкреНрд░рдерд╛ рдЖрд╣реЗ, рддрд░ рдЬрдкрд╛рдирдордзреНрдпреЗ рд╡рдбреАрд▓рдзрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрджрд░рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╡рд╛рдХреВрди рдЕрднрд┐рд╡рд╛рджрди рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдирдореНрд░ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ. рджреЛрдиреНрд╣реА рджреЗрд╢рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдВрдордзреАрд▓ рдЖрдгрдЦреА рдПрдХ рд╕рдорд╛рди рдзрд╛рдЧрд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдХреБрдЯреБрдВрдм рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛, рдЬреА рдЖрдЬрд╣реА рд╕рд░реНрд╡ рд╡рдпреЛрдЧрдЯрд╛рдВрддреАрд▓ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реНрддрд░рд╛рдВрддреАрд▓ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреА рдорд╛рдирд▓реА рдЬрд╛рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рд╡рд░ рдкрд╛рд│рд▓реА рдЬрд╛рддреЗ.

рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣реА рдПрдЦрд╛рджреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдЕрд╕рд╛рд▓ рдЖрдгрд┐ рдиреБрдХрддреЗрдЪ рдХрд╛рдорд╛рдирд┐рдорд┐рддреНрдд рдЬрдкрд╛рдирдордзреНрдпреЗ рд╕реНрдерд▓рд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реЗ рдЕрд╕рд╛рд▓, рддрд░ рддреЗрдереАрд▓ рдХрд╛рд░реНрдпрд╕реНрдерд│рд╛рд╡рд░реАрд▓ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд╡рд╛рдЯреЗрд▓. рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдирд╛ рдлрдХреНрдд рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдиреЗ рд╕рдВрдмреЛрдзрдгреЗ рд╣реЗ рддреЗрдереЗ рдЕрд╕рднреНрдп рдорд╛рдирд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рдЖрдгрдЦреА рдПрдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреА рдмрд╛рдм рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпреАрди рдкреЛрд╢рд╛рдЦрд╛рдмрд╛рдмрдд тАШрдмрд┐рдЭрдиреЗрд╕ рдХреЕрдЬреНрдпреБрдЕрд▓тАЩ рд╣реА рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдЬрдкрд╛рдирдордзреНрдпреЗ рдЬрд╡рд│рдЬрд╡рд│ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдд рдирд╛рд╣реА. рдкреБрд░реБрд╖ рдкреНрд░рд╛рдореБрдЦреНрдпрд╛рдиреЗ рд░рд╛рдЦрд╛рдбреА, рдХрд╛рд│реНрдпрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдиреЗрд╡реНрд╣реА рд░рдВрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реВрдЯ рдЖрдгрд┐ рдЯрд╛рдпрдордзреНрдпреЗ рджрд┐рд╕рддрд╛рдд, рддрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдкрдгреЗ рдкрд╛рдВрдврд░рд╛ рдмрдЯрдг рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рд╢рд░реНрдЯ, рд╕реНрдХрд░реНрдЯ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдиреБрд░реВрдк рдмреНрд▓реЗрдЭрд░ рдкрд░рд┐рдзрд╛рди рдХрд░рддрд╛рдд.

https://workinjapan.today/wp-content/uploads/2019/12/formalities-japanese-business-1.jpg

рд╡рдбрд┐рд▓рдзрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрджрд░
рдЖрджреЗрд╢-рд╕рд╛рдЦрд│реАрдЪреЗ рдХрд╛рдЯреЗрдХреЛрд░ рдкрд╛рд▓рди

рдмрд╣реБрддрд╛рдВрд╢ рдЬрдкрд╛рдиреА рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ тАШрд╣реЛ-рд░реЗрди-рд╕реЛтАЩ (ho-ren-so) рдпрд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рдЪреЗ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдгреЗ рд╣реА рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдмрд╛рдм рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛ рдПрдХрд╛ рд╕реНрдореГрддреА-рд╕рд╣рд╛рдпреНрдпрдХ (mnemonic) рд╕рд╛рдзрдХрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддреЗ, рдЬреА рддреАрди рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдкрджрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдЕрдХреНрд╖рд░рд╛рдВрдирд╛ рдПрдХрддреНрд░ рдХрд░реВрди рддрдпрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ: Houkoku (рдЕрд╣рд╡рд╛рд▓ рджреЗрдгреЗ), Renraku (рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╕рд╛рдзрдгреЗ) рдЖрдгрд┐ Soudan (рд╕рд▓реНрд▓рд╛рдорд╕рд▓рдд рдХрд░рдгреЗ). рдпрд╛рдЪрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдЕрд░реНрде рдЕрд╕рд╛ рдХреА, рдЬрдкрд╛рдирдордзреНрдпреЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рдВрд╡рд┐рд╖рдпреАрдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд░рд┐рд╖реНрдард╛рдВрдирд╛ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рджреЗрдд рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реА рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╢реА рд╕рд▓реНрд▓рд╛рдорд╕рд▓рдд рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрддрд▓рд╛ рдХрд╛рдорд╛ рдирдпреЗ. рддреЛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд┐рддреАрд╣реА рдореЛрдард╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд▓рд╣рд╛рди рдЕрд╕реЛ, рддреЛ рдирд┐рд░реНрдгрдп-рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рд╕рд╛рдЦрд│реАрддреВрди (chain of command) рдЬрд╛рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╡рд░рд┐рд╖реНрдард╛рдВрдЪреА рдордВрдЬреБрд░реА рдорд┐рд│рдгреЗ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рдЕрд╕рддреЗ.

рдЧрдЯрд╛рддреАрд▓ рд╕рд▓реЛрдЦрд╛

рдЬрдкрд╛рдиреА рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛ рдЬреНрдпрд╛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЖрдЧреНрд░рд╣ рдзрд░рддрд╛рдд, рддреНрдпрд╛рдкреИрдХреА рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдореВрд▓реНрдп рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдордзреАрд▓ 'рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рд╕рд▓реЛрдЦрд╛' (Group Harmony). рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рд╕рдордЧреНрд░ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрди рд░реБрдЬрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрддрддрд╛рдкреВрд░реНрдг рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдп рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, 'рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рд╕рд╣рдорддреА'рд╡рд░ (Group Consensus) рдЕрдзрд┐рдХ рднрд░ рджрд┐рд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ. рдХрд░реНрдордЪрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдиреА рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│рд╛рдкрддреНрд░рдХрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЧрд░рдЬрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░реВрди, рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рдорд╛рд╡реВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдХреНрд╖рдорддреЗрдкрд▓реАрдХрдбреЗ рдЬрд╛рдКрди рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рд╛рд╡реЗрдд, рдЕрд╢реА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЕрд╕рддреЗ. рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдЧрд░рдЬрд╛рдВрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдирд┐рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдереАрдкрдгрд╛рд▓рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рд╛рдзрд╛рдиреНрдп рджрд┐рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ; рддрд╕реЗрдЪ, рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдХрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЯреАрдордордзреАрд▓ рд╕рджрд╕реНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рд╕рд▓реЛрдЦрд╛ рд╡рд╛рдврд╡рддрд╛рдирд╛рдЪ, рдПрдХ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ рдЖрдгрд┐ рд╕рд▓реНрд▓рд╛рдЧрд╛рд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдЖрдкрд▓реА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЧрд╛рдВрднреАрд░реНрдпрд╛рдиреЗ рдкрд╛рд░ рдкрд╛рдбрд╛рд╡реА, рдЕрд╢реАрд╣реА рдЕрдиреЗрдХрджрд╛ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЕрд╕рддреЗ.

рдХреИрдЭреЗрди тАФ рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХрддреЗрд╕рд╛рдареА рд╕рддрдд рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╡реГрддреНрддреА

рд╣реЗ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдШреЗрдгреЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдЖрд╣реЗ рдХреА, рдХреЗрд╡рд│ рдЕрдзрд┐рдХ рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХрддрд╛ рдЕрд╕рдгреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рдХрд╛рдорд╛рдЪрд╛ рджрд░реНрдЬрд╛рд╣реА рдЙрддреНрддрдо рдЕрд╕рдгреЗ, рдЕрд╕реЗ рдирд╡реНрд╣реЗ. рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдирд╛ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рдПрдХрд╕реБрд░реАрдкрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмреЗрдбреНрдпрд╛ рддреЛрдбреВрди рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбрдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдПрдХреВрдгрдЪ рдХрд╛рд░реНрдпрдкрджреНрдзрддреАрдд рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛ рдШрдбрд╡реВрди рдЖрдгрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЙрдкрдХреНрд░рдорд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рд╣реЛрдгреЗ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдЖрд╣реЗ. рдЬрдкрд╛рдиреА рдХрд░реНрдордЪрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдиреА 'рдХрд╛рдпрдЭреЗрди' (Kaizen)тАФрдЬреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдвреЛрдмрд│рдорд╛рдирд╛рдиреЗ рдЕрд░реНрде 'рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛' рдЕрд╕рд╛ рд╣реЛрддреЛтАФрдпрд╛ рддрддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ, рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдордзреНрдпреЗ рдЖрдгрд┐ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рднреЛрд╡рддрд╛рд▓рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдд рд╣реЛрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЕрдЧрджреА рдХрд┐рд░рдХреЛрд│ рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛рдВрдЪреЗрд╣реА рдореЛрд▓ рдУрд│рдЦрддрд╛ рдпреЗрдК рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдереЛрдбрдХреНрдпрд╛рдд рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рдпрдЪреЗ рддрд░, рдЬрдкрд╛рдиреА рдХрд░реНрдордЪрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдХрд╛рдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдЕрд╕реЛ рд╡рд╛ рдШрд░реА, рдорди рдПрдХрд╛рдЧреНрд░ рдЖрдгрд┐ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣реА рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рджрд┐рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ; рдЬреЗрдгреЗрдХрд░реВрди рддреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдмрд╛рдмреАрдВрдХрдбреЗ рд▓рдХреНрд╖ рджреЗрдК рд╢рдХрддреАрд▓ рдЖрдгрд┐ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдорддреЗрд╕рд╛рдареА рд╕реНрд╡рддрдГрдордзреНрдпреЗ рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдирд╡рдирд╡реАрди рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕рд╛рддрддреНрдпрд╛рдиреЗ рд╢реЛрдзрдд рд░рд╛рд╣рддреАрд▓.

рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рддрдкрд╢реАрд▓рд╛рдВрдХрдбреЗ рд▓рдХреНрд╖ :

рдЬрдкрд╛рдиреА рд▓реЛрдХрд╛рдВрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдмрд╛рд░рдХрд╛рдИ, рдЕрдЪреВрдХрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рддрдкрд╢реАрд▓рд╛рдВрдХрдбреЗ рд▓рдХреНрд╖ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЙрддреНрддрдо рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рджреБрд╕рд░реЗ рдХреЛрдгрддреЗ рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЗ? рдЬрдкрд╛рдиреА рд▓реЛрдХ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд▓рд╣рд╛рдирд╕рд╣рд╛рди рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрд▓рд╛ рдХрд┐рддреА рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рджреЗрддрд╛рдд рд╣реЗ рд╕рд╣рдЬ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдпреЗрддреЗ. тАЬрд╣реЗ рдЗрддрдХреЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдирд╛рд╣реАтАЭ рдЕрд╢реА рд╡реГрддреНрддреА рддреЗ рдорд╛рдиреНрдп рдХрд░рдд рдирд╛рд╣реАрдд рдЖрдгрд┐ рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рдХреЛрдгрддреАрд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирдЬрд░реЗрддреВрди рд╕реБрдЯрдд рдирд╛рд╣реА. рдпреЗрдереЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рд╢рдмреНрдж рдЖрд╣реЗ тАФ тАЬрдХрд╛рд│рдЬреАтАЭ. рд▓рд╣рд╛рдирд╕рд╣рд╛рди рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдЖрдгрд┐ рддрдкрд╢реАрд▓рд╛рдВрд╡рд┐рд╖рдпреАрдЪреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдХрд╛рд│рдЬреАрдЪ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рдд рдЖрдгрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпрд╛рдд рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯрддреЗрдЪрд╛ рдкрд╛рдпрд╛ рдард░рддреЗ.

рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмреЗрдВрдЯреЛ рдмреЙрдХреНрд╕ (Bento Box) рдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣реВрдпрд╛. рдиреАрдЯрдиреЗрдЯрдХреЗрдкрдгрд╛, рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдорддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЦрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕реЛрдп рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдм рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдмреЗрдВрдЯреЛ рдмреЙрдХреНрд╕ рд╣рд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдХрд╛рд│рдЬреАрдкреВрд░реНрд╡рдХ рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдбрдмреНрдмрд╛ рдЕрд╕рддреЛ, рдЬреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдЪрд╡реА, рдкреЛрдд рдЖрдгрд┐ рдкрджрд╛рд░реНрдерд╛рдВрдЪреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд╕рдВрдпреЛрдЬрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╕рддреЗ. рддреЛ рдХреЗрд╡рд│ рдЬреЗрд╡рдг рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдбрдмрд╛ рдирд╕реВрди, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдкреВрд░реНрд╡рдХ рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдЖрдгрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдорд╛рдВрдбрдгреА рдЕрд╕рддреЗ.

рдЖрддрд╛ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░рд╛, рдЬрд░ рдПрдХ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдбрдмреНрдмрд╛ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЗрддрдХреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╢реАрд▓рддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рд░рдХрд╛рдИ рд╡рд╛рдкрд░рд▓реА рдЬрд╛рдд рдЕрд╕реЗрд▓, рддрд░ рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рди, рдореЛрдЯрд╛рд░рд╡рд╛рд╣рди рдЙрджреНрдпреЛрдЧ, рдкрд╛рдпрд╛рднреВрдд рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рд╕рд╛рдареА рддреЗ рдХрд┐рддреА рд╕рдЦреЛрд▓ рдирд┐рдпреЛрдЬрди рдЖрдгрд┐ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯрддреЗрдиреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдд рдЕрд╕рддреАрд▓!

https://www.youtube.com/watch?v=lSbIHFt7Q1E

рд╡реЗрд│реЗрдЪрд╛ рдЖрджрд░ :

рдЬрдкрд╛рдирдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рдореНрд╣рдг рдЖрд╣реЗ, тАЬрджрд╣рд╛ рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ рд▓рд╡рдХрд░ рдкреЛрд╣реЛрдЪрдгреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд▓рд╡рдХрд░, рдкрд╛рдЪ рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ рд▓рд╡рдХрд░ рдкреЛрд╣реЛрдЪрдгреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╡реЗрд│реЗрд╡рд░, рдЖрдгрд┐ рд╡реЗрд│реЗрд╡рд░ рдкреЛрд╣реЛрдЪрдгреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЙрд╢реАрд░.тАЭ рд╡реЗрд│реЗрд╡рд░ рдкреЛрд╣реЛрдЪрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдЬрдкрд╛рдиреА рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реАрдд рдЦреЛрд▓рд╡рд░ рд░реБрдЬрд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рдмреИрдардХрд╛рдВрдирд╛ рдкреЛрд╣реЛрдЪрдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рддреЗ рджреБрдкрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдЬреЗрд╡рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рднреЗрдЯреАрд╕рд╛рдареА рд╡реЗрд│реЗрд╡рд░ рдпреЗрдгреНрдпрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд, рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рд╣реА рд╡реЗрд│реЗрд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│рд╛рдкрддреНрд░рдХрд╛рд▓рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдпреЛрдЬрдиреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рдард┐рдВрдмрд╛ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реГрддреНрддреАрдиреЗ рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рдЦрд░рдВ рддрд░, рдХреЗрд╡рд│ рдорд╛рдгрд╕реЗрдЪ рдирд╡реНрд╣реЗ, рддрд░ рдЬрдкрд╛рдирдордзреАрд▓ рд░реЗрд▓реНрд╡реЗрдЧрд╛рдбреНрдпрд╛рд╕реБрджреНрдзрд╛ рд╡реЗрд│реЗрдЪреНрдпрд╛ рдХрдареЛрд░ рдирд┐рдпрдорд╛рдЪреЗ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддрд╛рдд. рд╢рд┐рдВрдХрд╛рдВрд╕реЗрди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЬрдкрд╛рдиреА рдмреБрд▓реЗрдЯ рдЯреНрд░реЗрди рдиреЗрд╣рдореА рд╡реЗрд│реЗрд╡рд░ рдкреЛрд╣реЛрдЪрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рдЗрддрд░ рд╡рд╛рд╣рддреВрдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рджреЗрдЦреАрд▓ рдпрд╛рдЪ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдЪреЗ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░рддрд╛рдд. рдЬрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдХрд╛рд╣реА рд╕реЗрдХрдВрджрд╛рдВрдЪрд╛рд╣реА рдЙрд╢реАрд░ рдЭрд╛рд▓рд╛, рддрд░ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдпреЛрдЧреНрдп рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░реВрди рдорд╛рдлреА рдорд╛рдЧрддрд╛рдд. рдЬреНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рд╡реЗрд│реЗрд╡рд░ рдкреЛрд╣реЛрдЪрдгреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рджрд┐рд▓реЗрд▓реЗ рд╡рдЪрди рдкрд╛рд│рдгреЗ рдЕрд╕реЗ рдорд╛рдирд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ, рддрд┐рдереЗ рдХрд╛рдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдирдХрд╛рдВрд╢реА рдЬреБрд│рд╡реВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдорддрд╛, рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рддрддреНрдкрд░рддрд╛ рд╣реЗ рдЧреБрдг рдЕрдВрдЧреА рдЕрд╕рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рдореНрд╣рдгреВрди, рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣реА рдЬрдкрд╛рдирдордзреНрдпреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрддрд▓рд╛ рдЕрд╕реЗрд▓, рддрд░ рддреБрдореНрд╣реА рдЬрдкрд╛рдиреА рд▓реЛрдХрд╛рдВрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗрдЪ рд╡реЗрд│реЗрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдмрддреАрдд рдХрд╛рдЯреЗрдХреЛрд░ рд░рд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рд╢рд┐рдХрд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ.

рдЬрдкрд╛рдирдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреЗрдгреЗ рд╣реА рдПрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗ, рдкрд░рдВрддреБ рдЬрдкрд╛рдирдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдЬрд╛рдКрди рддреЗрдереАрд▓ рджреИрдирдВрджрд┐рди рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреЗрдгреЗ рд╣реА рдПрдХ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдирд╡реАрди рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗ. рддрд┐рдереЗ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдорд╛рдгреВрд╕ рдХреЗрд╡рд│ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реАрдВрдЪреЗ рдХреМрддреБрдХрдЪ рдХрд░рдд рдирд╛рд╣реА, рддрд░ рддреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪреЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╣реА рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрддреЛ. рд╣реА рдирд┐рдГрд╕рдВрд╢рдпрдкрдгреЗ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдмрджрд▓рдгрд╛рд░реА рд╕рдВрдзреА рдЖрд╣реЗ, рдЖрдгрд┐ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдард┐рдХрд╛рдгрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╡ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓рддреЗрдмрджреНрджрд▓ рдЖрдзреАрдЪ рдареЛрд╕ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЕрд╕рдгреЗ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рдлрд╛рдпрджреЗрд╢реАрд░ рдард░рддреЗ.

рдЬрдкрд╛рди, рддреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА, рднрд╛рд╖рд╛ рдЖрдгрд┐ рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реЗ NHSRCL рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрд╡рд┐рднрд╛рдЬреНрдп рднрд╛рдЧ рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛рддреВрди рдорд┐рд│рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рднрд╛рдВрдбрд╛рд░рд╛рдЪреА рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдЖрд╣реЗ, рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЬрдкрд╛рди-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕реБрдХреНрд╖реНрдо рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрдордЪрд╛ рдЕрдврд│ рднрд░ рдЖрд╣реЗ. рдЬрдкрд╛рдирдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рдВрдХрд╛рдВрд╕реЗрди рдЯреНрд░реЗрди рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рд╡рд░реВрди рд╣рд╛рдп-рд╕реНрдкреАрдб рд░реЗрд▓ рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рд▓реЗ рдЬрд╛рдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ, рджреЛрдиреНрд╣реА рджреЗрд╢рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЕрдЦрдВрдб рдЖрдВрддрд░-рджреЗрд╢реАрдп рджреЗрд╡рд╛рдгрдШреЗрд╡рд╛рдгреАрдЪреА рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ. рдЬрдкрд╛рдиреА рднрд╛рд╖реЗрддреАрд▓ рдкреНрд░рд╛рд╡рд┐рдгреНрдп рд╕реБрд▓рдн рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реАрдВрдмрджреНрджрд▓ рд╕рд╣рд╛рдиреБрднреВрддреАрдкреВрд░реНрдг рд╕рдордЬ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрдИрд▓, рд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдорд╛рдЧреАрд▓ рдПрдХ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░рдг рдЖрд╣реЗ. рдЬрдкрд╛рди рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рдирдиреЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдЬрдкрд╛рдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрд╡рд░реАрд▓ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо, рддреЛрдВрдбреА рд╕рдВрд╡рд╛рджрд╛рд╕рд╛рдареА рдЬрдкрд╛рдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рд╢рд┐рдХрдгреНрдпрд╛рд╕ рд╡ рд╡рд╛рдкрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЖрдгрд┐ рдЬрдкрд╛рдиреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЖрд╣реЗ.

рдЕрддреНрдпрдВрдд рдирд┐рд╖реНрдареЗрдиреЗ рдЬреЛрдкрд╛рд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдкреИрд▓реВрдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдпреЛрдЧрд╛рддреВрдирдЪ, рдЬрдкрд╛рди рд╣реЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛тАФрдЖрдгрд┐ рдЖрдкрдг рдЬрдкрд╛рдирд▓рд╛тАФрдЬреЗ рд╕рдореГрджреНрдз рдЬреНрдЮрд╛рдирднрд╛рдВрдбрд╛рд░ рджреЗрдК рдХрд░рддреЛ, рддреНрдпрд╛рддреВрди рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдореГрддреАрдВрдЪреА рдЬрдкрдгреВрдХ рд╣реЛрддреЗ. рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рджреЗрд╡рд╛рдгрдШреЗрд╡рд╛рдгреАрдореБрд│реЗрдЪ 'рд╢рд┐рдВрдХрдирд╕реЗрди' рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реЗ рдХреЗрд╡рд│ рдЬрдкрд╛рдирд╕рд╛рдареАрдЪ рдЕрднрд┐рдорд╛рдирд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдард░рдд рдирд╛рд╣реА, рддрд░ рднрд╛рд░рддрд╛рд╕рд╛рдареАрд╣реА рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдХрд╛рд░рдХ рдкреНрд░рдЧрддреАрдЪреЗ рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдорд╛рдзреНрдпрдо рдмрдиреВрди рдЙрднреЗ рд░рд╛рд╣рддреЗ.

рдбрд╛рд╡реАрдХрдбреВрди рдЙрдЬрд╡реАрдХрдбреЗ: рд╢реНрд░реА. рдЕрдЪрд▓ рдЦрд░реЗ, рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдХреАрдп рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХ, NHSRCL; рд╕реЛрдмрдд рдорд╣рд╛рдорд╣рд┐рдо рд╢реНрд░реА. рд╕рд╛рддреЛрд╢реА рд╕реБрдЭреБрдХреА, рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рдЬрдкрд╛рдирдЪреЗ рд░рд╛рдЬрджреВрдд.

рд╢реНрд░реАрдорддреА рд╕реБрд╖рдорд╛ рдЧреМрд░
рдорд╣рд╛рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдХ,
рдЬрдирд╕рдВрдкрд░реНрдХ
рдИрдореЗрд▓: gm.pr@nhsrcl.in
рдлреЛрди: 011-26700000/01
рд╢реНрд░реА. рдирд┐рд╢рд╛рдВрдХ рднрд╛рдиреБ
рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдХ,
рд╡рд┐рдкрдгрди рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрд╡рд╛рдж
рдИрдореЗрд▓: mgr.pr@nhsrcl.in
рдлреЛрди: 011-26700000/01
рд╢реНрд░реАрдорддреА рдкреВрдЬрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣
рд╕рд╣рд╛рдпреНрдпрдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдХ,
рдЬрдирд╕рдВрдкрд░реНрдХ
рдИрдореЗрд▓: am1.pr@nhsrcl.in
рдлреЛрди: 011-26700000/01